孙志江，男，1967年10月生，号翠竹居士，翠竹轩主人。画室名“翠竹轩”河北省宁晋县四芝兰镇北侯庄人。现为中国画家协会理事、中国三峡画院创作员、中国美术家协会河北分会会员、邢台美术家协会理事、宁晋县美协副主席、宁晋县十届、十一届政协委员。

  曾进修于河北师大，现为专职画家，自1984年先后是从著名画家杨课耕先生、杨鉴民教授，1996年拜全国著名画河北大学工艺美术学院教授谭宝泉先生为师。长期从事中国画创作，擅长写意花鸟、田园题材、瓜果虫蝶、八破、山水、并喜画龙兼人物。1990年至2003年期间为北京创作墨龙《云龙图》、《中国龙》、《神龙图》等数百幅，继承了面临失传绝迹的中国传统古旧书画“中国画一分枝”《八破》，初学花鸟以王雪涛入手攻传统山水。1992年开始创作田园素材作品，2000年主攻田园风情系列，作品多次参加国际、国家、省市级展览并入选，获奖或被收藏。1993年创作作品《菜根香》在北京“国际现代书画篆刻家”展评中获铜奖。被中国现代文化学会艺术部授予“世界铜奖艺术家”称号，作品收入《20世纪国际现代美术精品荟萃》，传略载入《国际现代书画篆刻家大辞典》、《中国龙》，1994年参加中国“浙江神农奖”国画大赛并被收藏，中央电视台主办“新铸联杯”中国画、油画精品展中《集萃图》获佳作奖，《丰收图》1997年参加国家文化部艺术局、中国美术家协会等单位主办的“世界华人书画展”展评，并被收入《世界华人书画作品选》，传略收入《世界华人书画家名人录》；《岁朝图》1998年入选中国美术家协会等单位主办的“中亨杯”全国书画大展，作品收入《中亨杯全国书画大展精品选》，八破作品《集萃图》1999年参加河北省对外文化交流协会、河北省政协、省侨联委员会、河北省中国画研究会等单位主办的“迎国庆河北省中国精品展”获特别荣誉奖。《紫珠玉液》2000年被中央电视台收藏，2001年由中共邢台市委宣传部、文体局、文化馆联合主办的“迎五一孙志江国画展”在邢台市清风楼举行，并得到专家好评，作品《田间小歇》、《丰收图》、《秋味》、《秋色》、《八破书画》等，在《中国书画报》、天津《今晚报》、《华北石油》、《邢台日报》、《河北日报》、《牛城晚报》、《宁晋报》的画坛刊登作品200多幅，并专题介绍或电视台报道。2006年由全国政协常委原文化部常务副部长高占祥亲题《农民画家孙志江》，全国著名画家谭宝泉教授作序并题写《孙志江画》出版，全国政协委员、全国工商联副会长沈建国为此书题写“源于生活，高于生活，美化生活。”文化部艺术品评估委员会主任、文化部首届青年美术家提名展总评委、CCTV-2《寻宝》、《一锤定音》、《艺术品投资》专家组成员、《华豫之门》专家组成员王敬之先生为此书题词“笔精墨妙，生机满纸”，中国文化部文津书画院副院长、中国将军诗书画院常务副院长、中国长城将军诗书画院副院长、中国教育电视台书画委员会委员李建国将军为此书题词“古雅大气”，邢台市政协主席崔宝玉先生题词为“根炸我吐丛林里，志在碧空九重天”宁晋县政协主席刘月斗先生题词为“师古不泥，田园风光，抱朴见素。”

  2006年7月，应广东经济实体有人吴华、岳磊之邀自北京首都机场赴广州为其创作巨幅葡萄《千喜之珠》、《荷塘盛夏》、《红高粱》等国画精品，至今未广东、东莞、深圳等地创作作品20多幅。

  2008年11月应邀至上海、江苏等城市进行文化交流，28日参加在刘海粟美术馆举办的著名画家谭宝泉旅欧写生展

  2009年7月至8月与恩师谭宝泉曾教授联合创作巨幅国画精品，将军太行居所《杨成武曾指挥战斗的地方》等3幅力作，参加建国60周年、政协成立60周年各级一系列美术精品展并入选获奖。同年4月24日由宁晋政协主席刘月斗先生撰文《泥土芳香应年华》“观孙江绘画作品”在邢台日报图文专题发表。

  2010年6月应邀赴上海等地参加书画交流活动。

  2011年6月11日孙志江所创作品由著名画家谭宝泉先生亲题《秋实》为礼品，代表保定与冰岛长期友好合作,赠送冰岛海港市前议员、洋湾市市长铁鬼先生及夫人、铁鬼先生称之为最珍贵的文化礼品，并表示感谢。７月８日应新华社瞭望周刊、CCTV中国影响力、文化中国艺术家沙龙执行主席高群先生之邀，在北京老舍茶馆及7月10日在北京大学百年纪念讲堂进行文化艺术交流，并作为嘉宾参加“文学回归”毛晓春文学作品集《休克的文学》首发暨金石篆刻书全国巡回展北京展。

  孙志江的国画作品：自1990年至今除销往北京、天津、广州、江苏、上海、河北等省市外，部分作品远销台湾、香港、日本、新加坡、英国、美国等国家，其中日本水岛末吉先生购买收藏30多幅。有多幅作品赠送党政、军机关领导、国外人事，并被多家美术馆收藏拍卖，引起各拍卖行重视，如：北京瀚海、北京东方索富比、华拍（北京）国际拍卖、广东省拍卖行、北京天璞盛世国际拍卖、北京东方阁美术馆等。